Número 3
El tercer número de la revista Apart està dedicat monogràficament a la Mediterrània, recorrent set regions per descobrir-hi l’efervescència de les cuines d’un mar canviant. Una zona que els xefs de Disfrutar, Oriol Castro, Eduard Xatruch i Mateu Casañas, coneixen molt bé i que ens acompanyen a descobrir.
ITÀLIA
La recerca constant de la bellesa
L’ànsia incessant de qualitat, innovació i bellesa que caracteritza el disseny italià des de mitjans del segle passat, s’ha estès a altres camps com la gastronomia.
RIVIERA FRANCESA
La filosofia de l'hort restaurant
És una tendència global: els cuiners que cultiven el seu propi hort, però a la vila dels cítrics, Menton, a la Riviera francesa, hi ha un hort que té restaurant, i no al revés.
L'ÍSTRIA CROATA
Paral·lel 45 nord
Una visita a l’interior de la península d’Ístria significa endinsar-se en un paisatge rural que viu un renaixement vitivinícola i la revaloració de la cuina més tradicional.
ESMIRNA
Cuina adaptada als temps
Els mercats fomenten les pràctiques sostenibles i la biodiversitat agrícoles. A Urla, trobem un projecte que persegueix el mateix des de la cuina d’un restaurant.
EL RIF
Històries enllaçades
A la regió del Rif, cuiners i productors forgen aliances per preservar la vitalitat de les comunitats rurals davant la tendència al despoblament.
ILLES CÍCLADES
El batec imparable de les illes
Un grup de cuiners han signat un manifest necessari per col·locar a primera línia la cultura de les Cíclades com a element d’identitat cultural.
CATALUNYA
Repensar el model
És l’hora de repensar els models i escoltar el què diuen els científics i els pescadors per preservar els ecosistemes i l’ofici de pescador.
El tercer número de la revista Apart està dedicat monogràficament a la Mediterrània, recorrent set regions per descobrir-hi l’efervescència de les cuines d’un mar canviant. Una zona que els xefs de Disfrutar, Oriol Castro, Eduard Xatruch i Mateu Casañas, coneixen molt bé i que ens acompanyen a descobrir.
La publicació, de 196 pàgines, conté set extensos reportatges que aprofundeixen en les cuines mediterrànies, en plena efervescència: Itàlia, la Riviera francesa, l’Ístria croata, Esmirna, el Rif, les illes Cíclades i Catalunya.
La publicació, de 196 pàgines, conté set extensos reportatges que aprofundeixen en les cuines mediterrànies, en plena efervescència: Itàlia, la Riviera francesa, l’Ístria croata, Esmirna, el Rif, les illes Cíclades i Catalunya.
Número 2
El segon número de la revista Apart està dedicat monogràficament al recorregut per set moviments i països que, des d’un punt de vista local, estan sacsejant la gastronomia global. Microrevolucions que els germans Joan, Josep i Jordi Roca, d’El Celler de Can Roca, coneixen molt bé i que ens acompanyen a descobrir.
El segon número de la revista Apart està dedicat monogràficament al recorregut per set moviments i països que, des d’un punt de vista local, estan sacsejant la gastronomia global. Microrevolucions que els germans Joan, Josep i Jordi Roca, d’El Celler de Can Roca, coneixen molt bé i que ens acompanyen a descobrir.
PERÚ
Un patrimoni imponent
Els Andes peruans, cuiners i comunitats rurals comparteixen un mateix horitzó: innovar i promoure la riquesa dels productes d’altura per a un futur millor.
EL BRESSOL DEL VI
La revolució natural
Des de Geòrgia s’ha estès arreu del món un moviment al voltant de la vinificació en àmfores de fang, un mètode ancestral que ha rejovenit per trencar els esquemes del sector del vi.
COLÒMBIA
Cuina compromesa
A la Colòmbia del postconflicte, s’ha vist que la cuina pot ser un motor de transformació social i econòmica. Alguns dels cuiners més compromesos del país ens ho expliquen.
TURQUIA
La importància de les arrels
Prenem el pols a Istanbul, cruïlla d’algunes de les cultures culinàries més riques del planeta, amb un dels xefs turcs més reconeguts. Un passeig ple d’aromes i sabors.
MÈXIC
La cultura del mole
A partir d’un dels plats més icònics de Mèxic, resseguim la història del país i descobrim com pot servir també per reivindicar la identitat i el paper de les dones a la cuina.
ESCÒCIA
Elogi a l’austeritat
Amb l’extraordinari rebost natural d’Escòcia, un grup de cuiners fan una cuina sorprenent i senzilla, una petita revolució en un país allunyat del circuit gastronòmic habitual.
LES FONTS DEL CACAU
De l’arbre a la rajola
El món del cacau està en evolució. Potenciar-ne la qualitat perquè augmentin els marges dels pagesos és l’aposta que se segueix tant a l’Equador com a Colòmbia i Veneçuela.
El número 2 d’Apart es un viatge saborós per països que els germans Roca estimen, on han viatjat per constatar que hi ha moltes cuines que ens podien motivar per aprendre i comprendre altres registres culturals, gastronòmics i socials.
El número 2 d’Apart es un viatge saborós per països que els germans Roca estimen, on han viatjat per constatar que hi ha moltes cuines que ens podien motivar per aprendre i comprendre altres registres culturals, gastronòmics i socials.
La publicació, de 212 pàgines, conté set extensos reportatges que aprofundeixen en les microrevolucions que s’estan produïnt al Perú, Mèxic, Colòmbia, Escòcia i Turquia i que ens acompanyen també a conèixer les fonts del cacau i els països que es consideren el bressol del vi.
La publicació, de 212 pàgines, conté set extensos reportatges que aprofundeixen en les microrevolucions que s’estan produïnt al Perú, Mèxic, Colòmbia, Escòcia i Turquia i que ens acompanyen també a conèixer les fonts del cacau i els països que es consideren el bressol del vi.
Número 1
El primer número de la revista Apart està dedicat monogràficament al viatge per les sis cuines que inspiren el futur que, com a director convidat d’aquest nou mitjà, ens proposa el cuiner Ferran Adrià.
El primer número de la revista Apart està dedicat monogràficament al viatge per les sis cuines que inspiren el futur que, com a director convidat d’aquest nou mitjà, ens proposa el cuiner Ferran Adrià.
BRASIL
El rebost universal
Pensem que trobem de tot a tot arreu, però encara hi ha racons on la sorpresa és possible. N’hem descobert un al mercat de Belém do Pará, a les portes de l’Amazones.
JAPÓ
La innovació és l'essència
Descobrirem com, gràcies a la tecnologia culinària més avançada, el cèlebre xef Yoshihiro Narisawa (Tòquio) afina la tradició del seu país
ARGENTINA
Tan ancestral, tan actual
Com és que una tècnica de fa més d’un milió d’anys encara no ha estat essencialment superada? Indaguem en les raons que fan que l’asado argentí encara ens fascini.
DINAMARCA
La proximitat és creativitat
La mirada del xef René Redzepi, després del seu pas per elBulli, sobre els ingredients naturals del seu país, ha renovat el rebost i la gastronomia escandinaves.
MARROC
De la tradició a la creació
La xef Najat Kaanache ens obre les portes del Nur, el seu restaurant inesperat a la medina de Fes, que ha elevat la cuina marroquina a l’alta gastronomia.
GRÈCIA
Darrere la cuina, filosofia
Viatgem a Creta per descobrir-ne la cuina popular, una cuina connectada amb una manera d’entendre el món basada en l’equilibri, la mesura humana… I el gaudi de la vida
Fora del paper, la revista salta a la pantalla gràcies als sis reportatges gravats en realitat virtual (VR) i que us faran sentir com si fóssiu ben bé dins de les cuines i els paisatges que apareixen als reportatges.
Fora del paper, la revista salta a la pantalla gràcies als sis reportatges gravats en realitat virtual (VR) i que us faran sentir com si fóssiu ben bé dins de les cuines i els paisatges que apareixen als reportatges.
La publicació, de 240 pàgines, conté sis extensos reportatges que aprofundeixen en les gastronomies de l’Argentina, Dinamarca, el Brasil, el Marroc, el Japó i Grècia, amb textos signats per especialistes internacionals, fotografies espectaculars, desplegables i infografies.
La publicació, de 240 pàgines, conté sis extensos reportatges que aprofundeixen en les gastronomies de l’Argentina, Dinamarca, el Brasil, el Marroc, el Japó i Grècia, amb textos signats per especialistes internacionals, fotografies espectaculars, desplegables i infografies.
Director convidat
Cada número d’Apart té un director convidat que aporta la seva visió de la gastronomia actual i del futur de la cuina a partir de les persones, els paisatges i els moviments que ja s’estan produint. Des de la seva visió, cada reportatge aprofundeix en diverses temàtiques, des dels xefs que seran protagonistes de la cuina del futur que vam descobrir i visitar al primer número, dirigit per Ferran Adrià, fins als països i els moviments socials que s’estan convertint en microrevolucions que transformen la nostra gastronomia i que van descobrir en el segon número, dirigit pels germans Roca. En el tercer número, viatgem per la Mediterrània amb els xefs del restaurant Disfrutar, Oriol Castro, Eduard Xatruch i Mateu Casañas.
CXC
Oriol Castro (Barcelona, 1974), Eduard Xatruch (Vila-seca, 1981) i Mateu Casañas (Roser, 1971). Tocats per la Mediterrània. Tres cuiners —un de la Costa del Garraf, un altre de la Costa Daurada i un darrer de la Costa Brava—. Són Oriol Castro, Eduard Xatruch i Mateu Casañas, respectivament, que, després d’un creixement inqüestionable al restaurant Compartir, a Cadaqués, arriben a Barcelona a través d’aquest mar per crear Disfrutar, un establiment que en deu anys no només ha estat aplaudit pels comensals, sinó que també ha aconseguit el reconeixement de les principals guies i llistes.
Amb ells, emprenem una travessia per set territoris banyats per la nostra mar (Itàlia, la Riviera francesa, l’Ístria croata, Esmirna, la regió del Rif i les illes Cíclades i Catalunya), un territori ple de reptes al voltant de la cuina i l’alimentació.
Els germans Roca
Joan, Josep i Jordi Roca (Girona, 1964, 1966 i 1978), van descobrir la seva passió per la cuina i la restauració a Can Roca, el restaurant familiar regentat pels seus pares. En Joan fa una cuina lliure que sublima i respecta el sabor genuí amb l’aplicació de la tècnica precisa, mentre que en Josep ha forjat una relació íntima amb la sala i el vi. El petit de la família, en Jordi, és l’encarregat de la partida de postres i es declara addicte al divertiment dolç.
Ferran Adrià
Ferran Adrià (l’Hospitalet de Llobregat, 1962) és el cuiner contemporani més important del món. La seva llarga etapa al capdavant dels fogons del restaurant elBulli, de Roses (Alt Empordà), va servir perquè desplegués un geni creatiu culinari que va canviar els paràmetres tècnics i conceptuals de l’alta gastronomia mundial. Entre d’altres projectes, actualment dirigeig elBulli Foundation, destinada a la investigació i a la preservació del llegat gastronòmic i de coneixement d’elBulli.
Apart – La gastronomia que ve
Un recorregut per la Mediterrània
De la mà d’Oriol Castro, Eduard Xatruch i Mateu Casañas emprenem una travessia per set territoris banyats per la nostra mar, un espai ple de reptes al voltant de la cuina i l’alimentació, que veuen com una gran rambla o mercat indispensable per entendre tant els orígens com la realitat d’aquesta societat.
La Mediterrània
Les microrevolucions
Directors convidats
Ferran Adrià
Ferran Adrià (l’Hospitalet de Llobregat, 1962) és el cuiner contemporani més important del món. La seva llarga etapa al capdavant dels fogons del restaurant elBulli, de Roses (Alt Empordà), va servir perquè desplegués un geni creatiu culinari que va canviar els paràmetres tècnics i conceptuals de l’alta gastronomia mundial.
Amb Adrià, elBulli va aconseguir les tres estrelles Michelin i va ser considerat en cinc ocasions com el millor restaurant del món per la revista Restaurant Magazine. El 2003, el xef protagonitzava una portada al suplement de The New York Times i, l’any 2004, la revista Time el va situar com un dels 100 personatges més influents del món.
Amb Adrià, elBulli va aconseguir les tres estrelles Michelin i va ser considerat en cinc ocasions com el millor restaurant del món per la revista Restaurant Magazine. El 2003, el xef protagonitzava una portada al suplement de The New York Times i, l’any 2004, la revista Time el va situar com un dels 100 personatges més influents del món.
El 2011 va decidir tancar elBulli per centrar-se en la investigació històrica, científica i dels processos creatius de la gastronomia. D’aquí van néixer projectes com la Bullipèdia i elBulli Foundation, que aquesta tardor obrirà les portes de la seva seu a Cala Montjoi, on anteriorment hi havia el restaurant.
Durant aquests anys, Adrià ha col·laborat en diversos documentals i publicacions al voltant de la gastronomia i de la seva obra. Amb l’obertura de la seu de Cala Montjoi, el cuiner se centrarà en els seus projectes propis. La direcció del primer número d’Apart serà la darrera col·laboració externa que haurà fet abans de concentrar-se en elBulli Foundation.
Durant aquests anys, Adrià ha col·laborat en diversos documentals i publicacions al voltant de la gastronomia i de la seva obra. Amb l’obertura de la seu de Cala Montjoi, el cuiner se centrarà en els seus projectes propis. La direcció del primer número d’Apart serà la darrera col·laboració externa que haurà fet abans de concentrar-se en elBulli Foundation.
Videos VR
Posa’t les ulleres de realitat virtual i viu en primera persona les sis experiènces que et proposem a la revista Apart.
Gaudeix més de l'experiència
Els videos en realitat virtual formen part dels reportatges i la lectura prèvia d’aquest ajuda a una comprensió més rica i completa.
Si utilitzes un dispositiu amb iOS recomanem que facis servir el navegador Chrome o la app nativa de YouTube per veure els videos.
Per aconseguir una immersió més profunda i millorar l’experiència auditiva aconsellem l’ús d’auriculars.
1. Brasil
El Port de Belém, a Pará, s’ubica a prop de la desembocadura del Tocantins, un dels afluents de l’Amazones. Acompanyar els barquers per aquestes aigües ens descobreix un paisatge exuberant, que palesa la diversitat d’ingredients que trobem al mercat de Ver-o-peso.
2. Japó
Com es pot trobar un moment de pau al cor d’una de les metròpolis mundials més poblades, Tòquio? El contrast entre la serenor del restaurant Narisawa i el brogit dels carrers de la capital nipona ens ajuda a explicar i viure una part de l’ànima japonesa.
3. Argentina
Al capvespre, els costellams de vaca ja estan a punt per portar a la taula. L’asado ha durat hores i ha sortit bé gràcies a l’atenció que hi han dedicat els gauchos de La Bamba de Areco, a San Antonio de Areco. Amb aquest video us podreu sentir com un gaucho més.
4. Dinamarca
El nou Noma 2.0 no és un restaurant a la manera antiga. Ocupa tota una illa i, quan estigui enllestit del tot, disposarà d’11 edificis envoltats d’un hort de 2.100 m2. Hi ha menjadors i cuines, però també laboratoris i hivernacles i els podreu veure com si hi fóssiu.
5. Marroc
La ciutat de Fes és la tercera més gran del Marroc. Va ser fundada el segle IX i de seguida es va convertir en un centre espiritual i cultural. Amb el pas dels segles, Fes encara és la capital de l’art i la ciència del país. És en aquest entorn on la xef Najat Kaanache ha trobat la inspiració.
6. Grecia
Creta és un bon territori per experimentar com els vincles que uneixen la cuina amb el paisatge es reflecteixen a la taula. A la badia de Balos podem connectar amb l’ànima més marinera de l’illa, que, a tocar de la sorra de la platja, es confon amb l’esperit camperol.
La Revista
El primer número de la revista Apart està dedicat monogràficament al viatge per les sis cuines que inspiren el futur que, com a director convidat d’aquest nou mitjà, ens proposa el cuiner Ferran Adrià.
El primer número de la revista Apart està dedicat monogràficament al viatge per les sis cuines que inspiren el futur que, com a director convidat d’aquest nou mitjà, ens proposa el cuiner Ferran Adrià.
La publicació, de 240 pàgines, conté sis extensos reportatges que aprofundeixen en les gastronomies de l’Argentina, Dinamarca, el Brasil, el Marroc, el Japó i Grècia, amb textos signats per especialistes internacionals, fotografies espectaculars, desplegables i infografies.
La publicació, de 240 pàgines, conté sis extensos reportatges que aprofundeixen en les gastronomies de l’Argentina, Dinamarca, el Brasil, el Marroc, el Japó i Grècia, amb textos signats per especialistes internacionals, fotografies espectaculars, desplegables i infografies.
Fora del paper, la revista salta a la pantalla gràcies als sis reportatges gravats en realitat virtual (VR) i que us faran sentir com si fóssiu ben bé dins de les cuines i els paisatges que apareixen als reportatges.
Fora del paper, la revista salta a la pantalla gràcies als sis reportatges gravats en realitat virtual (VR) i que us faran sentir com si fóssiu ben bé dins de les cuines i els paisatges que apareixen als reportatges.
Amb la compra de la revista, us regalarem les ulleres perquè pugueu tenir l’experiència de VR a casa vostra mateix.
Amb la compra de la revista, us regalarem les ulleres perquè pugueu tenir l’experiència de VR a casa vostra mateix.
El Projecte
Com serà la gastronomia del futur? El cuiner Ferran Adrià, artífex de la revolució culinària mundial més important d'aquestes dècades, ens fa aquesta pregunta i ens acompanya a sis països per trobar respostes en l'origen de les seves tradicions culinàries. I ho fa com a director convidat del primer número d'una nova revista, Apart, impulsada per l'equip de la revista CUINA.
Els camins de la nova alta cuina
Des de la revolució que Adrià va impulsar des d’elBulli, l’alta cuina francesa va deixar de ser l’únic referent gastronòmic. Qualsevol cultura culinària pot inspirar noves maneres de cuinar i de menjar. En aquestes sis destinacions hi trobem tècniques, ingredients i xefs que ho demostren. René Redzepi, Yoshihiro Narisawa i Najat Kaanache comparteixen protagonisme amb cuiners anònims hereus de tradicions gastronòmiques tan ancestrals com vigents.
Els camins de la nova alta cuina
Des de la revolució que Adrià va impulsar des d’elBulli, l’alta cuina francesa va deixar de ser l’únic referent gastronòmic. Qualsevol cultura culinària pot inspirar noves maneres de cuinar i de menjar. En aquestes sis destinacions hi trobem tècniques, ingredients i xefs que ho demostren. René Redzepi, Yoshihiro Narisawa i Najat Kaanache comparteixen protagonisme amb cuiners anònims hereus de tradicions gastronòmiques tan ancestrals com vigents.
Un viatge culinari de nord a sud i d’est a oest
L’equip de la revista Apart ha recorregut 64.000 km arreu del món per explorar sobre el terreny aquestes cuines inspiradores i recollir-ne els testimonis escrits, fotogràfics i audiovisuals en realitat virtual per explicar-vos-les.
Un viatge culinari de nord a sud i d’est a oest
L’equip de la revista Apart ha recorregut 64.000 km arreu del món per explorar sobre el terreny aquestes cuines inspiradores i recollir-ne els testimonis escrits, fotogràfics i audiovisuals en realitat virtual per explicar-vos-les.
BRASIL
El rebost universal
Pensem que trobem de tot a tot arreu, però encara hi ha racons on la sorpresa és possible. N’hem descobert un al mercat de Belém do Pará, a les portes de l’Amazones.
JAPÓ
La innovació és l'essència
Descobrirem com, gràcies a la tecnologia culinària més avançada, el cèlebre xef Yoshihiro Narisawa (Tòquio) afina la tradició del seu país
ARGENTINA
Tan ancestral, tan actual
Com és que una tècnica de fa més d’un milió d’anys encara no ha estat essencialment superada? Indaguem en les raons que fan que l’asado argentí encara ens fascini.
DINAMARCA
La proximitat és creativitat
La mirada del xef René Redzepi, després del seu pas per elBulli, sobre els ingredients naturals del seu país, ha renovat el rebost i la gastronomia escandinaves.
MARROC
De la tradició a la creació
La xef Najat Kaanache ens obre les portes del Nur, el seu restaurant inesperat a la medina de Fes, que ha elevat la cuina marroquina a l’alta gastronomia.
GRÈCIA
Darrere la cuina, filosofia
Viatgem a Creta per descobrir-ne la cuina popular, una cuina connectada amb una manera d’entendre el món basada en l’equilibri, la mesura humana… I el gaudi de la vida